印刷用語を毎週、100語程度をめどに対照。 不備な点は、適宜、補正していただければ幸いである。 （３言語対応を目標としているため、一部、日・英間では訳の不要な用語を含む）   小平正太郎編　 […]

印刷用語を毎週、100語程度をめどに対照。 不備な点は、適宜、補正していただければ幸いである。 （３言語対応を目標としているため、一部、日・英間では訳の不要な用語を含む）   小平正太郎編　 […]

印刷用語を毎週、100語程度をめどに対照。 不備な点は、適宜、補正していただければ幸いである。 （３言語対応を目標としているため、一部、日・英間では訳の不要な用語を含む）   小平正太郎編　 […]

全日本印刷工業組合連合会がまとめた平成27年度「印刷業経営動向実態調査」結果によると、１人当たり売上高は対前年比２・９％増の１８７４万円と４年連続で増加した。外注加工費・商品仕入費の割合は前年より減少 […]

出版科学研究所の調べによると、２０１６年上半期（１～６月期）の紙の出版物の販売金額は前年同期比２・７％減の７７０１億円となった。比較的小幅なマイナスに留まったが、内訳は書籍が４０６４億円で同１・６％増 […]

凸版印刷が運営する電子チラシサービス「Shufoo!（シュフー）」が行った、電気料金に関する意識調査によると、電力小売自由化で電力会社を変更したとの回答はわずか６％だった。「比較が面倒、必要性を感じな […]

印刷用語を毎週、100語程度をめどに対照。 不備な点は、適宜、補正していただければ幸いである。 （３言語対応を目標としているため、一部、日・英間では訳の不要な用語を含む）   小平正太郎編　 […]

博報堂生活総合研究所が８月26日に発表した「来月の消費予報」によると、９月の消費意欲指数は47.4点。夏休みなど８月までの出費の反動で前月比-2.0ポイントの低下。前年はシルバーウィーク（５連休）が消 […]

印刷現場でも海外からの従業者が増えてきている。 より円滑な作業に資するため、日・英の印刷用語を毎週、100語程度をめどに対照していく。 不備な点は、適宜、補正していただければ幸いである。 （３言語対応 […]

電力自由化に関する認知度9割超えるも、導入意向低いまま。若年層ほど紙の検針票のみで確認、年配層はWebと併用の傾向――。   トッパンフォームズは、2016年4月から家庭向け電力の小売り自由 […]